YOU SAID:

i hope lover boy does a much better job than the last time

INTO JAPANESE

恋人の男の子が前回よりもずっと良い仕事をしてくれることを願っています

BACK INTO ENGLISH

I hope my sweetheart boy does a much better job than last time

INTO JAPANESE

私の恋人の息子が前回よりもずっと良い仕事をすることを願っています

BACK INTO ENGLISH

I hope my lover's son does a much better job than last time

INTO JAPANESE

私の恋人の息子が前回よりもずっと良い仕事をすることを願っています

BACK INTO ENGLISH

I hope my lover's son does a much better job than last time