YOU SAID:

I hope someday you'll join us And the world will be as one

INTO JAPANESE

いつかあなたが加わって、世界がひとつになります。

BACK INTO ENGLISH

Some day you join the world will be as one.

INTO JAPANESE

一つの世界に参加するいくつかの日になります。

BACK INTO ENGLISH

To participate in the world some day.

INTO JAPANESE

いつの日か世界に参加。

BACK INTO ENGLISH

One day join the world.

INTO JAPANESE

1 日の世界に参加します。

BACK INTO ENGLISH

1 join the world of the day.

INTO JAPANESE

1 日の世界に参加します。

BACK INTO ENGLISH

1 join the world of the day.