YOU SAID:

I hope that my history teaches makes me seem like a good student

INTO JAPANESE

私の歴史が私を良い学生のように見せてくれることを願っています

BACK INTO ENGLISH

I hope my history makes me look like a good student

INTO JAPANESE

私の歴史が私を良い学生のように見せてくれることを願っています

BACK INTO ENGLISH

I hope my history makes me look like a good student