YOU SAID:

I hope that this message gets out unscathed, without horrible english. Sad elderly woman pregnant children boneless skinless baby thighs are tasty pregnant do not enter if girl.

INTO JAPANESE

私はこのメッセージが恐ろしい英語なしで、無傷で出て行くことを願っています。悲しい高齢女性妊婦の妊娠中の子供骨のない皮のない赤ちゃんの太もはおいしい妊娠している女の子の場合は入らない妊娠しています。

BACK INTO ENGLISH

I hope this message comes out unscathed, without horrible English. Sad elderly woman pregnant pregnant pregnant child boneless skinless baby thighs are delicious pregnant pregnant girl does not enter.

INTO JAPANESE

このメッセージが無傷で、恐ろしい英語なしで出てくることを願っています。悲しい年配の女性妊娠中の妊娠中の子供骨なし皮膚のない赤ちゃんの太ももはおいしい妊娠中の妊娠中の女の子は入りません。

BACK INTO ENGLISH

I hope this message comes out intact and without terrifying English. Sad Elderly Woman Pregnant Pregnant Child Boneless Baby's Thighs Delicious Pregnant Pregnant Girl Does Not Enter.

INTO JAPANESE

私はこのメッセージがそのまま、恐ろしい英語なしで出てくることを願っています。悲しい高齢女性妊娠中の妊娠中の子供骨のない赤ちゃんの太ももおいしい妊娠中の妊娠中の女の子が入っていません。

BACK INTO ENGLISH

I hope this message comes out as it is, without horrible English. Sad older woman pregnant pregnant pregnant child boneless baby thighs delicious pregnant pregnant girl is not in.

INTO JAPANESE

恐ろしい英語を使わずに、このメッセージが今のまま出てくることを願っています。悲しい高齢の女性妊娠妊娠中の妊娠中の子供骨のない赤ちゃんの太ももおいしい妊娠中の妊娠中の女の子は入っていません。

BACK INTO ENGLISH

I hope this message comes out as it is without using horrible English. Sad elderly woman pregnant pregnant pregnant pregnant child boneless baby thigh delicious pregnant pregnant girl is not in.

INTO JAPANESE

恐ろしい英語を使わずに、このメッセージがそのまま出てくることを願っています。悲しい年配の女性妊娠中妊娠中妊娠中の子供骨なし赤ちゃん太ももおいしい妊娠中の妊娠中の女の子は入っていません。

BACK INTO ENGLISH

I hope this message comes out as it is without using horrible English. Sad older woman pregnant pregnant pregnant pregnant child bone-bone-white baby thigh delicious pregnant pregnant girl is not in.

INTO JAPANESE

恐ろしい英語を使わずに、このメッセージがそのまま出てくることを願っています。悲しい年上の女性妊娠中妊娠中妊娠中の子供骨-骨-白い赤ちゃん太ももおいしい妊娠中の妊娠中の女の子は入っていません。

BACK INTO ENGLISH

I hope this message comes out as it is without using horrible English. Sad older woman pregnant pregnant pregnant pregnant child bone-bone-white baby thigh delicious pregnant pregnant girl is not in.