YOU SAID:

I hope the cheese grows into a beautiful butterfly

INTO JAPANESE

チーズが美しい蝶に成長しますように

BACK INTO ENGLISH

May the cheese grow into a beautiful butterfly

INTO JAPANESE

チーズが美しい蝶になりますように

BACK INTO ENGLISH

May the cheese be a beautiful butterfly

INTO JAPANESE

チーズが美しい蝶になりますように

BACK INTO ENGLISH

May the cheese become a beautiful butterfly

INTO JAPANESE

チーズが美しい蝶になりますように

BACK INTO ENGLISH

May the cheese be a beautiful butterfly

INTO JAPANESE

チーズが美しい蝶になりますように

BACK INTO ENGLISH

May the cheese be a beautiful butterfly