YOU SAID:

i hope you die weedkiller

INTO JAPANESE

除草剤死ねばいいのに

BACK INTO ENGLISH

I wish herbicides would die.

INTO JAPANESE

除草剤なんて消えてしまえばいいのに。

BACK INTO ENGLISH

I wish herbicides would disappear.

INTO JAPANESE

除草剤がなくなればいいのに。

BACK INTO ENGLISH

I wish we could run out of herbicides.

INTO JAPANESE

除草剤がなくなるといいのですが。

BACK INTO ENGLISH

I hope we run out of herbicides.

INTO JAPANESE

除草剤がなくなるといいですね。

BACK INTO ENGLISH

I hope we run out of herbicides.