YOU SAID:
I'm feeling electric tonight.
INTO JAPANESE
私は今夜電気を感じている。
BACK INTO ENGLISH
I am feeling electricity tonight.
INTO JAPANESE
私は今夜電気を感じています。
BACK INTO ENGLISH
I am feeling electricity tonight.
That didn't even make that much sense in English.