YOU SAID:

i hopped to the coffee shop when my jaw dropped in shock

INTO JAPANESE

あごがショックで落ちたとき、コーヒーショップに飛び乗った

BACK INTO ENGLISH

Jumped in a coffee shop when my jaw dropped in shock

INTO JAPANESE

あごがショックで落ちたとき、喫茶店に飛び込んだ

BACK INTO ENGLISH

I jumped into a coffee shop when my jaw dropped in shock

INTO JAPANESE

あごがショックで落ちたとき、私は喫茶店に飛び込みました

BACK INTO ENGLISH

I ran into a coffee shop when my jaw dropped in shock

INTO JAPANESE

あごがショックで落ちたとき、私は喫茶店に出くわしました

BACK INTO ENGLISH

I ran into a coffee shop when my jaw dropped in shock.

INTO JAPANESE

あごがショックで落ちたとき、私は喫茶店に出くわしました。

BACK INTO ENGLISH

I stumbled upon a coffee shop when my jaw dropped in shock.

INTO JAPANESE

あごがショックで落ちたとき、私は喫茶店に出くわしました。

BACK INTO ENGLISH

I stumbled upon a coffee shop when my jaw dropped in shock.