YOU SAID:

I hurt myself today, to see if I still feel.

INTO JAPANESE

私はまだ自分が感じるかどうかを確認するために、今日自分自身を傷つけました。

BACK INTO ENGLISH

I hurt myself today to see if I still feel.

INTO JAPANESE

私は今日、自分がまだ感じているかどうかを確認するために自分自身を傷つけました。

BACK INTO ENGLISH

I hurt myself today to see if I still feel.