YOU SAID:

I inform you that I graduated from the top of my class at Navy Seal, and I have been involved in numerous secret raids at Al-Quaeda, and I have made over 300 confirmed killings.

INTO JAPANESE

私はネイビーシールで私のクラスのトップを卒業したことをあなたに知らせます、そして私はAl-Quaedaで数多くの秘密の急襲に関わってきました、そして私は300以上の確認された殺害をしました。

BACK INTO ENGLISH

I inform you that I have graduated from the top of my class at Navy Seal, and I have been involved in numerous secret raids at Al-Quaeda, and I have over 300 confirmed killings. did.

INTO JAPANESE

私はネイビーシールで私のクラスのトップを卒業したと私はあなたに伝えます、そして私はAl-Quaedaで数多くの秘密の襲撃に関わってきました、そして私は300以上の殺害を確認しました。した。

BACK INTO ENGLISH

I tell you that I graduated from the top of my class at Navy Seal, and I have been involved in numerous secret raids at Al-Quaeda, and I have confirmed over 300 killings . did.

INTO JAPANESE

私はネイビーシールで私のクラスのトップを卒業したと私はあなたに話します、そして私はAl-Quaedaで数多くの秘密の襲撃に関わってきました、そして私は300以上の殺害を確認しました。した。

BACK INTO ENGLISH

I tell you that I graduated from the top of my class at Navy Seal, and I have been involved in numerous secret raids at Al-Quaeda, and I have confirmed over 300 killings . did.