YOU SAID:
i want to get drunk off of your love
INTO JAPANESE
私はあなたの愛から酔っ払いたいです
BACK INTO ENGLISH
I want to get drunk from your love
INTO JAPANESE
あなたの愛から酔いしれたい
BACK INTO ENGLISH
I want to get drunk from your love
You've done this before, haven't you.