YOU SAID:

I just can't, OK? I don't want to break their hearts all over again. It's better if they never see me. ... why are you still here?

INTO JAPANESE

私はできないよ、OK？私は彼らの心を全面的に破りたくはありません。彼らが私を見かけることがない方が良いです。あなたはまだここにいるのですか？

BACK INTO ENGLISH

I can not, OK? I do not want to break their hearts entirely. It would be better for them not to see me. Are you still here?

INTO JAPANESE

私はできません。私は彼らの心を完全に破りたくはありません。彼らが私を見ない方が良いでしょう。あなたはまだここにいるの？

BACK INTO ENGLISH

I can't.

INTO JAPANESE

- だめだ！

BACK INTO ENGLISH

-Useless!

INTO JAPANESE

仕方ないの

BACK INTO ENGLISH

I don't have a choice.

INTO JAPANESE

仕方ないの

BACK INTO ENGLISH

I don't have a choice.