YOU SAID:

I just don't think that he is capable of emoting anymore. He is broken, completely lost in the sauce. Without him, all the babysitters are in a real pickle. I guess it makes sense that your brain could be fried, sunbathing all day long as he did.

INTO JAPANESE

彼はもう感情を表現できないと思う彼は壊れていて、完全にソースの中になくなっている。彼がいなければ、ベビーシッターは全員本物のピクルスに入っている。あなたの脳が揚げられて日光浴をしているのは理にかなっていると思います

BACK INTO ENGLISH

I don't think he can express his emotions anymore. He's broken and completely gone into the source. Without him, all babysitters would be in real pickles. I think it makes sense that your brain is fried and you're sunbathing.

INTO JAPANESE

彼はもう感情を表現できないと思う。彼は壊れて完全にソースに入ってしまった彼がいなければ、ベビーシッターは全員本物のピクルスに入っていただろう。脳みそが揚がって日光浴をしているのは理にかなっていると思います。

BACK INTO ENGLISH

I don't think he can express his emotions anymore. He was broken and completely in the sauce. Without him, all the babysitters would have been in real pickles. I think it makes sense that the brain is frying and sunbathing.

INTO JAPANESE

彼はもう感情を表現できないと思う。彼は壊れていて完全にソースの中に入っていた。彼がいなければ、ベビーシッターは全員本物のピクルスに入っていただろう。脳が揚がって日光浴をしているのは理にかなっていると思います。

BACK INTO ENGLISH

I don't think he can express his emotions anymore. He was broken and completely in the sauce. Without him, all the babysitters would have been in real pickles. I think it makes sense that the brain is frying and sunbathing.