YOU SAID:

I just found out that on Accelerated Reader that I don't even need to read any more books for the year, because they updated it with Mark Cheverton's books.

INTO JAPANESE

ただ加速リーダーも必要もない読書年、彼らはマーク Cheverton の本でそれを更新するためにそれを知った。

BACK INTO ENGLISH

In order to update it in the book of mark Cheverton they just accelerated reader should also not reading, did you know that.

INTO JAPANESE

更新は Cheverton 彼らはリーダーを加速する必要があります読んでいないもマークの本で、ためにことを知った。

BACK INTO ENGLISH

Update Cheverton must accelerate the leader they also do not read in the book of mark, for did you know that.

INTO JAPANESE

更新 Cheverton が彼らも読んでいない本マークの中のリーダーを加速する必要があります知っていた。

BACK INTO ENGLISH

Need to accelerate the reader inside the book do not read their update Cheverton knew.

INTO JAPANESE

Cheverton を知っていた彼らの更新を読んでいない本は内部のリーダーを加速する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You should not book they knew Cheverton updates to accelerate internal reader.

INTO JAPANESE

ないを予約する必要があります彼らは内部のリーダーを加速する Cheverton 更新を知っていた。

BACK INTO ENGLISH

No Cheverton updates to accelerate the internal reader knew they must be reserved.

INTO JAPANESE

彼らは予約が必要 Cheverton 更新加速内蔵のリーダーにはなかった。

BACK INTO ENGLISH

They didn't need Cheverton update accelerator integrated reader book.

INTO JAPANESE

Cheverton 更新加速内蔵リーダー ブックを必要なかった。

BACK INTO ENGLISH

Cheverton update accelerator integrated reader workbook was not necessary.

INTO JAPANESE

Cheverton 更新加速内蔵リーダー ブックは必要でした。

BACK INTO ENGLISH

Cheverton update accelerator integrated reader book was needed.

INTO JAPANESE

Cheverton 更新加速内蔵リーダー本が必要でした。

BACK INTO ENGLISH

Cheverton update accelerator integrated book reader was required.

INTO JAPANESE

Cheverton 更新統合アクセラレータ ブック リーダーが必要でした。

BACK INTO ENGLISH

Cheverton update integration accelerated reader was required.

INTO JAPANESE

Cheverton 更新統合加速リーダーが必要でした。

BACK INTO ENGLISH

Cheverton update integration accelerated reader is required.

INTO JAPANESE

Cheverton 更新統合加速リーダーが必要です。

BACK INTO ENGLISH

Cheverton update integration accelerated reader is required.