YOU SAID:

I just got home from work and I’ll be home in about an hour

INTO JAPANESE

私はちょうど仕事から家に帰った。そして私は約1時間で家に帰るだろう

BACK INTO ENGLISH

I just got home from work. And I will go home in about an hour

INTO JAPANESE

私は仕事から帰宅しました。私は約1時間で家に帰るだろう

BACK INTO ENGLISH

I came home from work. I will go home in about an hour

INTO JAPANESE

私は仕事から家に帰った。私は約1時間で家に帰るだろう

BACK INTO ENGLISH

I came home from work. I will go home in about an hour