YOU SAID:

I just have to get it together.

INTO JAPANESE

まとめるしかない。

BACK INTO ENGLISH

I have no choice but to put it together.

INTO JAPANESE

組み立てるしかない。

BACK INTO ENGLISH

All you have to do is assemble it.

INTO JAPANESE

あとは組み立てるだけです。

BACK INTO ENGLISH

All that's left to do is assemble it.

INTO JAPANESE

あとは組み立てるだけです。

BACK INTO ENGLISH

All that's left to do is assemble it.