YOU SAID:
I just imagine three peasants bobbing their heads to this in a horse drawn wagon.
INTO JAPANESE
3人の農民が馬車でこれに頭をぶつけているのを想像します。
BACK INTO ENGLISH
Imagine three peasants hitting their heads in a carriage.
INTO JAPANESE
3人の農民が馬車で頭を打つと想像してみてください。
BACK INTO ENGLISH
Imagine three peasants hitting their heads in a carriage.
That didn't even make that much sense in English.
