YOU SAID:

i just keep getting older and its just getting harder to keep everything all together

INTO JAPANESE

私はただ年を取り続け、すべてを一緒に保つのが難しくなる

BACK INTO ENGLISH

I just keep old and it's hard to keep everything together

INTO JAPANESE

私はただ古く保ち、すべてを一緒に保つのは難しいです

BACK INTO ENGLISH

I just keep old and it's hard to keep everything together