Translated Labs

YOU SAID:

I'd just like to interject for moment. What you're refering to as Linux, is in fact, GNU/Linux, or as I've recently taken to calling it, GNU plus Linux. Linux is not an operating system unto itself, but rather another free component of a fully functioning

INTO JAPANESE

私はちょっと差し挟むしたいと思います。あなたがLinuxのように参照のうえているもの、実際にはGNU / Linuxの場合、または私は最近、それを呼び出すに撮影したとして、GNUプラスのLinux。 Linuxは、それ自体がオペレーティングシステムではなく、完全に機能の他の無料コンポーネント

BACK INTO ENGLISH

I would like to I interject a little. What you are planting of reference as Linux, in fact in the case of GNU / Linux, or as I have recently taken to calling it, GNU plus Linux. Linux is not in itself the operating system, other fully functional

INTO JAPANESE

私は少しを差し挟むしたいと思います。あなたがGNU / Linuxの場合には、実際には、Linuxなどの基準を植えている、または私は最近、GNUプラスLinuxのそれを呼び出すに運ばれてきたように。 Linuxは、他の、それ自体が完全に機能するオペレーティングシステムではありません

BACK INTO ENGLISH

I would like to interject a little bit. In case you are of GNU / Linux, in fact, recently have, or I planted the criteria, such as Linux, as has been carried to call it the GNU plus Linux. Linux is, of the other, in the operating system which is itself a fully functional

INTO JAPANESE

私は少しを差し挟むしたいと思います。あなたがGNU / Linuxのである場合には、実際には、最近持っている、またはGNUプラスLinuxのそれを呼び出すために実施されているように私は、Linuxなどの基準を、植えました。 Linuxは、完全に機能自体は、オペレーティングシステムに、他の、あります

BACK INTO ENGLISH

I would like to interject a little bit. In case you is the GNU / Linux, in fact, as has been implemented in order to invoke have recently, or the GNU plus Linux it I, the criteria such as Linux, planted. Linux is a fully functional itself, operating

INTO JAPANESE

私は少しを差し挟むしたいと思います。ケースでは、GNU / Linuxは、実際には、呼び出すために実装されているように、最近持っている、またはGNUプラスLinuxのそれ私、Linuxなどの基準は、植えました。 Linuxは、オペレーティング完全に機能そのものであります

BACK INTO ENGLISH

I would like to interject a little bit. In the case, GNU / Linux is, in fact, as has been implemented in order to call, have recently, or GNU plus Linux it me, criteria such as Linux, planted. Linux is, you are in that thing operating fully functional

INTO JAPANESE

私は少しを差し挟むしたいと思います。最近持って、呼び出すために実装され、またはGNUプラスLinuxは私にそれ、Linuxなどの基準、植えられているように、ケースには、GNU / Linuxは、実際には、あります。 Linuxは、完全に機能するオペレーティングあなたがそのことにあり、あります

BACK INTO ENGLISH

I would like to interject a little bit. It has recently been implemented in order to call or GNU plus Linux is it to me, as is standard, planted, such as Linux, in the case, GNU / Linux is, in fact, there. Linux is operating you that a fully functional

INTO JAPANESE

私は少しを差し挟むしたいと思います。最近では、呼び出すために実装されているか、場合には、GNU / Linuxがあり、実際には、あるLinuxなどの標準的な、植えは、あるとしてGNUプラスLinuxはそれは私にあります。 Linuxは、完全に機能することを動作しています

BACK INTO ENGLISH

I would like to interject a little bit. In recent years, or have been implemented in order to call, in case, there is GNU / Linux, in fact, there is such as a standard of Linux, planting, GNU plus Linux as there is it is located in me. Linux is working to be fully functional

INTO JAPANESE

私は少しを差し挟むしたいと思います。それは私に位置していますがあるとして、近年では、または呼び出すために実装されているが、場合には、GNU / Linuxがあり、実際には、Linuxなど、植栽、GNUプラスのLinuxの標準として存在します。 Linuxは、完全に機能するために取り組んでいます

BACK INTO ENGLISH

I would like to interject a little bit. As it is, but we are located in the I, in recent years, or have been implemented in order to call, in case, there is GNU / Linux, in fact, Linux, such as planting, the GNU plus Linux standard It exists as. Linux is a fully functional

INTO JAPANESE

私は少しを差し挟むしたいと思います。このような植栽、それが存在しているGNUプラスLinuxの標準として、それはですが、私たちは近年、私に位置している、または場合には、呼び出すために実装されている、GNU / LinuxはLinuxは、実際には、そこにあるようにとして。 Linuxは完全に機能しています

BACK INTO ENGLISH

I would like to interject a little bit. Such planting, as GNU plus Linux standard that it is present, but it is, we in recent years, is located in me, or in the case, have been implemented in order to call, GNU / Linux is Linux, in fact, the so there

INTO JAPANESE

私は少しを差し挟むしたいと思います。 GNUプラス、それが存在するが、それは私たちが私の中に配置され、または場合には、呼び出すために実装されている、近年では、あること、Linuxの標準などの植栽は、GNU / LinuxはあるLinuxでは、実際には、そうそこに

BACK INTO ENGLISH

I would like to interject a little bit. GNU plus, but it is present, it is we are placed in me, or in the case, in recent years, which have been implemented in order to call, that there, the planting of such as the standard of Linux, GNU / in Linux, a Linux, in fact, so there

INTO JAPANESE

私は少しを差し挟むしたいと思います。 GNUプラス、それは我々がLinuxなど、GNU /の標準のように、そのそこに、呼び出すために実装されている近年、で、の植栽を私に置かれ、またはケースにされている存在でありますLinuxでは、Linuxでは、実際には、そこにそう

BACK INTO ENGLISH

I would like to interject a little bit. GNU plus, it is we, such as Linux, such as GNU / of the standard, in that there, in recent years, which has been implemented in order to invoke, in, there in the presence has been a planting is placed in me, or in the case in Linux, and Linux, in fact, there Niso

INTO JAPANESE

私は少しを差し挟むしたいと思います。 GNUプラス、それはそのような中で、呼び出すために実装されているような標準のGNU / Linuxのよう、そこの中で、近年では、のように私たち、そこに存在下で植栽が私の中で置かれてきたです、またはLinux、およびLinuxは、実際には、そこにニーソの事例で

BACK INTO ENGLISH

I would like to interject a little bit. GNU plus, it is in such a, like a standard GNU / Linux, such as has been implemented in order to invoke, in there, In recent years, the way we, are planted in the presence there I It has been placed in, or Linux, and Linux,

INTO JAPANESE

私は少しを差し挟むしたいと思います。以下のような標準的なGNU / LinuxのようなGNUプラスは、それがそのような中で、近年では、そこでは、呼び出すために我々は、私はそれがに置かれているそこに存在下に植えられているように実装されています、またはLinux、およびLinux、

BACK INTO ENGLISH

I would like to interject a little bit. The GNU plus such as a standard GNU / Linux, such as the following, in it in such, in recent years, in which, we to call, I presence in there that it is placed in the It is implemented as are planted in the users had, or Linux

INTO JAPANESE

私は少しを差し挟むしたいと思います。それはそれで置かれていることそこに私の存在はに植えられているとして実装され、我々は呼び出すために、ここで、このような近年では、そのような中で、その中に、以下のような標準的なGNU / LinuxなどのGNUプラス、ユーザーが持っていた、またはLinux

BACK INTO ENGLISH

I would like to interject a little bit. It is implemented as being there my present planted that is placed on it, we to call, wherein, in such a recent among such, therein, as described below such GNU plus, Yu, such as a standard GNU / Linux

INTO JAPANESE

私は少しを差し挟むしたいと思います。それはそこにあるものとして実装されている私の存在は、GNUプラス、ゆう、以下に説明するようにそれは、このような標準的なGNU / Linuxのように、その中に、そのような間のような、最近では、ここで、我々は呼び出すために、その上に配置されて植え

BACK INTO ENGLISH

I would like to interject a little bit. The presence of I implemented it as being there, GNU plus, Yu, it as described below, such as in standard GNU / Linux, therein, during such such as, in recent years, here, we call

INTO JAPANESE

私は少しを差し挟むしたいと思います。このようなこのような近年では、ここでは、我々が呼ぶ、などの中に、その中に、標準的なGNU / Linuxでのように、後述のように私の存在は、そこにいるとして、それをGNUプラス、ゆうそれを実装しました

BACK INTO ENGLISH

I would like to interject a little bit. In such Such recent years, here we call, in such, therein, as As in standard GNU / Linux, My presence as described later, there, it the GNU plus, was Yu implement it

INTO JAPANESE

私は少しを差し挟むしたいと思います。後述するように、このようなこのような近年では、ここで我々はそれがGNUプラスだったゆうそれを実装し、そこに、などの標準的なGNU / Linuxの、私の存在のように、その中に、そのような中で、呼び出し

BACK INTO ENGLISH

I would like to interject a little bit. As described below, such like this in recent years, here we will implement it Yu it was GNU plus, there, of a standard GNU / Linux, such as, as in my presence, in it, in such, call

INTO JAPANESE

私は少しを差し挟むしたいと思います。近年では、このようなこのように、後述するように、ここではそのような、呼び出しで、その中に、私の存在のように、のような、標準のGNU / Linux、そこに、私たちはゆうそれを実装するには、GNUたプラス

BACK INTO ENGLISH

I would like to interject a little bit. In recent years, like this like this, as will be described later, wherein such is, in the call, in which, as of my existence, such as, the standard of GNU / Linux, there, we to Yu implement it is, GNU was plus

INTO JAPANESE

私は少しを差し挟むしたいと思います。近年では、このように、このように、後述するように、ここでそのようなことは、呼び出しで、このようなGNU / Linuxを標準として、私の存在のよう、ここで、そこに、ゆうに我々は、それが実装されていますGNUはプラスでした

BACK INTO ENGLISH

I would like to interject a little bit. In recent years, thus, in this way, as described later, wherein such thing, a call, as a standard such GNU / Linux, like my present, wherein there, Yu to us, it has been implemented GNU is a plus

INTO JAPANESE

私は少しを差し挟むしたいと思います。近年では、このように、このように、後述する、前記のようなものとして、コールは、標準のようなGNU / Linuxのように、私の存在のように、ここでそこに、優は私たちに、GNUがプラスで実装されました

BACK INTO ENGLISH

I would like to interject a little bit. In recent years, in this way, as in this way, to be described later, things said like, call, like a standard such as GNU / Linux, as of my existence, there here, Yu I us, GNU has been implemented with a plus

INTO JAPANESE

私は少しを差し挟むしたいと思います。近年では、このように、この方法のように、後述する、物事は、GNU / Linuxなどの標準のように、私の存在のように、ここでは、ゆう私たち、GNUはとそこに実装されている、のような、呼び出すと述べましたプラス

Party is busted

it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

18
votes
25Aug09
4
votes
25Aug09
8
votes
25Aug09
6
votes
25Aug09
6
votes
25Aug09
1
votes