YOU SAID:

i'd just like to say... WACHU KNOW BOUT ROLLIN DOWN IN THE DEEP-

INTO JAPANESE

私は言いたいのですが... WACHU KNOW BOUT ROLLIN DOWN IN THE DEEP-

BACK INTO ENGLISH

I'd like to say ... WACHU KNOW BOUT ROLLIN DOWN IN THE DEEP-

INTO JAPANESE

私が言いたいのは... WACHU KNOW BOUT ROLLIN DOWN IN THE DEEP-

BACK INTO ENGLISH

What I mean is ... WACHU KNOW BOUT ROLLIN DOWN IN THE DEEP-

INTO JAPANESE

私が言いたいのは... WACHU KNOW BOUT ROLLIN DOWN IN THE DEEP-

BACK INTO ENGLISH

What I mean is ... WACHU KNOW BOUT ROLLIN DOWN IN THE DEEP-