YOU SAID:

I just needed something, and it wasn't there.

INTO JAPANESE

何かが必要なだけで、そこにはありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I just needed something, it wasn't there.

INTO JAPANESE

私はただ何かが必要でした、それはそこにありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I just needed something and it wasn't there.

INTO JAPANESE

何かが必要なだけで、そこにはありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I just needed something, it wasn't there.

INTO JAPANESE

私はただ何かが必要でした、それはそこにありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I just needed something and it wasn't there.