YOU SAID:

I just never know how you feel do you even feel anything?

INTO JAPANESE

私はあなたがどのように感じているのか決して知りません。

BACK INTO ENGLISH

I never know how you feel.

INTO JAPANESE

私はあなたの気持ちを決して知りません。

BACK INTO ENGLISH

I never know your feelings.

INTO JAPANESE

私はあなたの気持ちを決して知りません。

BACK INTO ENGLISH

I never know your feelings.