YOU SAID:

I just slipped into my savage and come over like a walkie my fish like Takamaki, like a side of me with sake

INTO JAPANESE

私は野into人に滑り込んで、散歩のように高巻のような私の魚のように、私の酒の私の側のようにやって来ました

BACK INTO ENGLISH

I slid into the wild into, came like my walk, like Takamaki, like my fish, like my side of my sake

INTO JAPANESE

私は野生に滑り込んで、私の散歩のように、高巻のように、私の魚のように、私の酒の私の側のように来ました

BACK INTO ENGLISH

I slipped into the wild and came like my walk, like Takamaki, like my fish, like my side of my sake

INTO JAPANESE

私は野生に滑り込み、高巻のように、私の魚のように、私の酒の私の側面のように、私の散歩のように来ました

BACK INTO ENGLISH

I slid into the wild and came like my walk, like my fish, like my fish, like my side of my sake

INTO JAPANESE

私は野生に滑り込み、私の散歩のように、私の魚のように、私の魚のように、私の酒の私の側のように来ました

BACK INTO ENGLISH

I slipped into the wild and came like my walk, like my fish, like my fish, like my side of my liquor

INTO JAPANESE

私は野生に滑り込んで、私の散歩のように、私の魚のように、私の魚のように、私の酒の私の側のように来ました

BACK INTO ENGLISH

I slipped into the wild and came like my walk, my fish, my fish, my side of my sake

INTO JAPANESE

私は野生に滑り込み、私の散歩、私の魚、私の魚、私の酒の私の側のように来ました

BACK INTO ENGLISH

I slipped into the wild and came like my walk, my fish, my fish, my side of my sake