YOU SAID:

I just think that I deserve

INTO JAPANESE

ただ、私は自分に相応しいと思う

BACK INTO ENGLISH

I just think I deserve it.

INTO JAPANESE

私はそれに値すると思う

BACK INTO ENGLISH

I think I deserve it.

INTO JAPANESE

私はそれに値すると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I deserve it.