Translated Labs

YOU SAID:

i just want to live happily ever after, because my life is not the same at the moment. I want to smile and laugh more often, whats wrong with that?

INTO JAPANESE

私の人生は今のところ同じではないので、私はその後ずっと幸せに暮らしたいと思っています。もっと笑顔で笑いたいのですが、どうしたの?

BACK INTO ENGLISH

My life is not the same so far, so I want to live happily ever since. I want to smile more and laugh, what's wrong?

INTO JAPANESE

今のところ私の人生は同じではないので、それ以来ずっと幸せに暮らしたいと思っています。もっと笑って笑いたいのですが、どうしたの?

BACK INTO ENGLISH

My life is not the same so far, so I've always wanted to live happily. I want to laugh more and laugh, what's wrong?

INTO JAPANESE

今のところ私の人生は同じではないので、ずっと幸せに暮らしたいと思っていました。もっと笑って笑いたいのですが、どうしたの?

BACK INTO ENGLISH

So far my life is not the same, so I've always wanted to live happily. I want to laugh more and laugh, what's wrong?

INTO JAPANESE

今のところ私の人生は同じではないので、私はいつも幸せに暮らしたいと思っていました。もっと笑って笑いたいのですが、どうしたの?

BACK INTO ENGLISH

So far my life is not the same, so I always wanted to live happily. I want to laugh more and laugh, what's wrong?

INTO JAPANESE

今のところ私の人生は同じではないので、いつも幸せに暮らしたいと思っていました。もっと笑って笑いたいのですが、どうしたの?

BACK INTO ENGLISH

So far my life is not the same, so I always wanted to live happily. I want to laugh more and laugh, what's wrong?

Equilibrium found!

This is a real translation party!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
05Dec09
2
votes
06Dec09
2
votes
05Dec09
1
votes
05Dec09
1
votes
06Dec09
5
votes
05Dec09
1
votes