YOU SAID:

I just want to make sure we have a good time

INTO JAPANESE

ちょうど良い時間があるかどうかを確認したいです。

BACK INTO ENGLISH

You want to see whether or not there is just a good time.

INTO JAPANESE

ちょうど良い時間があるかどうかを参照してくださいする場合します。

BACK INTO ENGLISH

If you want to see if there is just a good time.

INTO JAPANESE

あなたが楽しい時間があるかどうかを知りたければ。

BACK INTO ENGLISH

If you want to know if you have a good time.

INTO JAPANESE

あなたは良い時間があるかどうかを知りたいです。 場合、

BACK INTO ENGLISH

You want to know whether or not you have a good time. If the

INTO JAPANESE

あなたは良い時間があるかどうかを知りたいです。場合は、

BACK INTO ENGLISH

You want to know whether or not you have a good time. If you are

INTO JAPANESE

それで楽しくやりたいんだ

BACK INTO ENGLISH

And we want to have a good time.

INTO JAPANESE

それで楽しくやりたいんだ

BACK INTO ENGLISH

And we want to have a good time.