YOU SAID:

i just was to sit in the rain

INTO JAPANESE

私はただ雨の中に座るつもりだった

BACK INTO ENGLISH

I was just going to sit in the rain

INTO JAPANESE

雨の中で座るつもりだった

BACK INTO ENGLISH

I was going to sit in the rain

INTO JAPANESE

雨の中で座るつもりだった

BACK INTO ENGLISH

I was going to sit in the rain