YOU SAID:

I just won a gift from green card at night so I will be with the devil later, see you in your dreams losers

INTO JAPANESE

私はちょうど夜の緑のカードから贈り物を得たので、私は後で悪魔と一緒になります、あなたの夢の敗者に会いましょう

BACK INTO ENGLISH

I just got a gift from the night green card, so I will be with the devil later, let's meet the losers of your dreams

INTO JAPANESE

私はちょうど夜の緑のカードから贈り物を得たので、私は悪魔と後でなり、あなたの夢の敗者に会いましょう

BACK INTO ENGLISH

I just got a gift from the night green card, so I will come back with the devil and see the losers of your dreams

INTO JAPANESE

私はちょうど夜の緑のカードから贈り物を得たので、私は悪魔と戻って来て、あなたの夢の敗者を見ます

BACK INTO ENGLISH

I just got a gift from a night green card, so I come back with the devil and see the losers of your dreams

INTO JAPANESE

私はちょうど夜の緑のカードから贈り物を得たので、私は悪魔と戻って来て、あなたの夢の敗者を見る

BACK INTO ENGLISH

I just got a gift from a night green card, so I come back with the devil and see the losers of your dreams