YOU SAID:

I killed them all. Not just the men, but the women, and the children as well. They're like animals and I slaughtered them like animals. I hate them!

INTO JAPANESE

私は彼ら全員を殺した。男性だけでなく、女性、そして子供たちも同様です。彼らは動物のようなもので、私は動物のように屠殺しました。私は彼らが嫌いです!

BACK INTO ENGLISH

I killed them all. Not only men, but also women, and children alike. They were like animals and I slaughtered them like animals. I hate them!

INTO JAPANESE

私は彼ら全員を殺した。男性だけでなく、女性も、そして子供も同じように。彼らは動物のようで、私は動物のように屠殺しました。私は彼らが嫌いです!

BACK INTO ENGLISH

I killed them all. Not only men, but women and children as well. They were like animals and I slaughtered them like animals. I hate them!

INTO JAPANESE

私は彼ら全員を殺した。男性だけでなく、女性や子供も。彼らは動物のようで、私は動物のように屠殺しました。私は彼らが嫌いです!

BACK INTO ENGLISH

I killed them all. Not only men, but also women and children. They were like animals and I slaughtered them like animals. I hate them!

INTO JAPANESE

私は彼ら全員を殺した。男性だけでなく、女性や子供も。彼らは動物のようで、私は動物のように屠殺しました。私は彼らが嫌いです!

BACK INTO ENGLISH

I killed them all. Not only men, but also women and children. They were like animals and I slaughtered them like animals. I hate them!