YOU SAID:

I knew it wouldn't happen the way it was planned to happen

INTO JAPANESE

私はそれが起こるだろう方法が起こる予定だった知っていた

BACK INTO ENGLISH

I knew the way it would happen was planned to happen

INTO JAPANESE

方法を知っていたそれは起こるために計画されたが起こる

BACK INTO ENGLISH

I knew how it happened it happened to happen

INTO JAPANESE

どういうふうに作ったか分かってるよ

BACK INTO ENGLISH

I know how it happened.

INTO JAPANESE

どういうふうに作ったか分かってるよ

BACK INTO ENGLISH

I know how it happened.