YOU SAID:

I know I can treat you better, better than he can

INTO JAPANESE

私は私は彼ができるよりより、あなたを扱うことができます知っています。

BACK INTO ENGLISH

I can than a treat you can have him I know.

INTO JAPANESE

私は私が知っている彼を持つことができます治療よりもことができます。

BACK INTO ENGLISH

I can have him I know more than that.

INTO JAPANESE

私はそれ以上を知っている彼を持つことができます。

BACK INTO ENGLISH

I can have him know more.

INTO JAPANESE

私はより多くを知っている彼を持つことができます。

BACK INTO ENGLISH

I can have him know more.