YOU SAID:

I know that your powers of retention are as wet as a warthog's backside

INTO JAPANESE

私はあなたの保持力がイボイノシシの裏側と同じくらい濡れていることを知っています

BACK INTO ENGLISH

I know that your holding power is as wet as the back side of a warthog.

INTO JAPANESE

あなたの保持力はイボイノシシの裏側と同じくらい濡れていることを私は知っています。

BACK INTO ENGLISH

I know that your holding power is as wet as the back side of the warthog.

INTO JAPANESE

あなたの保持力はイボイノシシの裏側と同じくらい濡れていることを私は知っています。

BACK INTO ENGLISH

I know that your holding power is as wet as the back side of the warthog.