YOU SAID:

I know the pieces fit because I watched them fall away Mildewed and smoldering. Fundamental differing.

INTO JAPANESE

ピースが落ちるのを見ていたので、ピースが合うことを知っている カビが生息していて煙が立ち込めている根本的な違い

BACK INTO ENGLISH

I knew the pieces would fit because I watched them fall A fundamental difference between mold and smoke.

INTO JAPANESE

落ちるのを見ていたので、ピースが合うことを知っていた カビと煙の根本的な違い。

BACK INTO ENGLISH

I knew the pieces would fit because I was watching them fall The fundamental difference between mold and smoke.

INTO JAPANESE

落ちるのを見ていたので、ピースが合うことを知っていた カビと煙の根本的な違い。

BACK INTO ENGLISH

I knew the pieces would fit because I was watching them fall The fundamental difference between mold and smoke.