YOU SAID:

I know this is weird but the feeling of wite-out drying on your own skin is pretty interesting

INTO JAPANESE

私はこれが奇妙であることを知っているが、あなた自身の肌に消える乾燥の感覚はかなり面白いです

BACK INTO ENGLISH

I know this is weird, but the dry sensation that disappears on your own skin is pretty funny

INTO JAPANESE

私はこれが奇妙であることを知っているが、あなた自身の肌に消える乾燥した感覚はかなり面白いです

BACK INTO ENGLISH

I know this is weird, but the dry sensation that disappears into your own skin is pretty funny

INTO JAPANESE

私はこれが奇妙であることを知っているが、あなた自身の肌に消える乾燥した感覚はかなり面白いです

BACK INTO ENGLISH

I know this is weird, but the dry sensation that disappears into your own skin is pretty funny