YOU SAID:

I know you're a squeaker.

INTO JAPANESE

私は、大接戦をしている知っています。

BACK INTO ENGLISH

I have very close game you know.

INTO JAPANESE

あなたが知っている非常に近いゲームがあります。

BACK INTO ENGLISH

Very close to the game that you know.

INTO JAPANESE

あなたが知っているゲームに近い。

BACK INTO ENGLISH

Close to the game that you know.

INTO JAPANESE

あなたが知っているゲームに近い。

BACK INTO ENGLISH

Close to the game that you know.