YOU SAID:

i know you're lookin at that cave and youre feelin kinda brave go to bed you'll be alright don't mind at night

INTO JAPANESE

私はあなたがその洞窟を見ていて、あなたがちょっと勇敢に寝るのを知っているあなたは大丈夫だろう夜は気にしない

BACK INTO ENGLISH

I know you are watching that cave and you sleep a little bravely You don't mind the night you'll be fine

INTO JAPANESE

あなたはその洞窟を見ていて、あなたは少し勇敢に眠っていることを知っていますあなたは元気になる夜を気にしません

BACK INTO ENGLISH

You see that cave and you know that you sleep a little bravely you don't mind the night you get well

INTO JAPANESE

あなたはその洞窟を見て、あなたは少し勇敢に眠ることを知っています、あなたは元気になる夜を気にしません

BACK INTO ENGLISH

You see that cave and you know that you sleep a little bravely, you don't mind the night you get well

INTO JAPANESE

あなたはその洞窟を見て、あなたは少し勇敢に眠ることを知っています、あなたは元気になる夜を気にしません

BACK INTO ENGLISH

You see that cave and you know that you sleep a little bravely, you don't mind the night you get well