YOU SAID:

I know you're sad, but I promise this is a happy ending. Take care of each other. Goodbye.

INTO JAPANESE

あなたは、悲しいけど、私はこの幸せな結末を約束します。お互いの世話をします。さようなら。

BACK INTO ENGLISH

You are sad, but I promise this happy ending. Take care of each other. Good bye.

INTO JAPANESE

あなたは、悲しいが、このハッピー エンドをお約束します。お互いの世話をします。さようなら。

BACK INTO ENGLISH

You are sad, the promise this happy endings. Take care of each other. Good bye.

INTO JAPANESE

あなたが悲しければ、この幸せの約束のエンディング。お互いの世話をします。さようなら。

BACK INTO ENGLISH

You are sad, the promise of the happy ending. Take care of each other. Good bye.

INTO JAPANESE

あなたが悲しければ、幸せの約束は終了。お互いの世話をします。さようなら。

BACK INTO ENGLISH

You are sad, is the promise of a happy end. Take care of each other. Good bye.

INTO JAPANESE

あなたが悲しければ、ハッピー エンドの約束です。お互いの世話をします。さようなら。

BACK INTO ENGLISH

You are sad, is the promise of a happy ending. Take care of each other. Good bye.

INTO JAPANESE

あなたが悲しければ、ハッピー エンドの約束です。お互いの世話をします。さようなら。

BACK INTO ENGLISH

You are sad, is the promise of a happy ending. Take care of each other. Good bye.