YOU SAID:

I learned how to love from watching the movie Shrek.

INTO JAPANESE

私は映画シュレックを見てから、愛する方法を学びました。

BACK INTO ENGLISH

I have viewed the movie Shrek, I learned how to love.

INTO JAPANESE

私は私が愛する方法を学んだ、シュレック映画を見てきました。

BACK INTO ENGLISH

I learned how I love, I've seen the Shrek movies.

INTO JAPANESE

私はシュレックの映画を見てきた、私は愛する方法を学びました。

BACK INTO ENGLISH

I've seen the movie Shrek, I learned how to love.

INTO JAPANESE

私は私が愛する方法を学んだ、シュレック映画を見てきました。

BACK INTO ENGLISH

I learned how I love, I've seen the Shrek movies.

INTO JAPANESE

私はシュレックの映画を見てきた、私は愛する方法を学びました。

BACK INTO ENGLISH

I've seen the movie Shrek, I learned how to love.