YOU SAID:

I learned that i want the people i deal with to say what they really believe and to listen to what others say in reply, in order to find out what is true.

INTO JAPANESE

私は、何が真実か見つけ出すためには、私が対応する人々に、その人たちが本当に信ずることを言って欲しい、そして回答として他の人の言っていることを聞いて欲しいということを学びました。

BACK INTO ENGLISH

I learned that I want the people I deal with to say what they really believe and to listen to what others say in reply, in order to find out what is true.

INTO JAPANESE

私は、何が真実か見つけ出すためには、私が対応する人々に、その人たちが本当に信ずることを言って欲しい、そして回答として他の人の言っていることを聞いて欲しいということを学びました。

BACK INTO ENGLISH

I learned that I want the people I deal with to say what they really believe and to listen to what others say in reply, in order to find out what is true.