YOU SAID:

i left to become myself

INTO JAPANESE

私は自分自身になるために残した

BACK INTO ENGLISH

Left to myself I will

INTO JAPANESE

私は、自分自身に左

BACK INTO ENGLISH

I was left to myself

INTO JAPANESE

私は自分に残されました。

BACK INTO ENGLISH

I was left to yourself.

INTO JAPANESE

私は自分に残されました。

BACK INTO ENGLISH

I was left to yourself.