YOU SAID:

I left yonder to wander amongst the snow stead hills

INTO JAPANESE

私は雪の代わりに坂の中をさまようために去りました。

BACK INTO ENGLISH

I left instead of snow to wander around the slope.

INTO JAPANESE

私は雪の代わりに坂の上をさまようために出発した。

BACK INTO ENGLISH

I started to wander on the slope instead of snow.

INTO JAPANESE

私は雪の代わりに斜面をさまよい始めた。

BACK INTO ENGLISH

I started to wander on the slope instead of snow.