YOU SAID:

I lemon had then quickly jumped sustinance vertically

INTO JAPANESE

私はレモンがすぐに垂直にジャンプしていた

BACK INTO ENGLISH

I had a lemon jumping vertically right away

INTO JAPANESE

レモンがすぐに垂直にジャンプしました

BACK INTO ENGLISH

Lemon immediately jumped vertically

INTO JAPANESE

レモンはすぐに垂直にジャンプしました

BACK INTO ENGLISH

Lemon quickly jumped vertically

INTO JAPANESE

レモンはすぐに垂直に跳びました

BACK INTO ENGLISH

Lemon quickly jumped vertically