YOU SAID:

i lick chutney i lick chutney yes i do yes i do

INTO JAPANESE

チャツネを舐め回してチャツネを舐め回してはいはい私は私を行う

BACK INTO ENGLISH

舐め回して Chutney, chutney 舐め回して Yes Yes I do I

INTO JAPANESE

舐め回してチャツネ、チャツネ舐め回してはいはい私をしないでください

BACK INTO ENGLISH

舐me回shite 舐me回shite Chutney, chutney, yes I do

INTO JAPANESE

舐me回shite 舐me回shite チャツネ、チャツネ、はい私はか

BACK INTO ENGLISH

Licked me once shite licked me once shite Chutney, chutney, yes I do

INTO JAPANESE

舐めた私シテは一度私を舐めた後シテのチャツネ、チャツネ、はい私はか

BACK INTO ENGLISH

Licked then 私shite licked me once cite the Chutney, chutney, yes I do

INTO JAPANESE

私shite は私をなめ、なめチャツネ、チャツネ、はい私はかを一度引用

BACK INTO ENGLISH

Me licking my shite is, licks Chutney, chutney, yes I once quoted

INTO JAPANESE

私のシテを舐めている私が、はい私はリックのチャツネ、チャツネ、1 回引用

BACK INTO ENGLISH

I cite licking me but yes I lick the Chutney, chutney, once quoted

INTO JAPANESE

私は引用する私を舐めているが、はい私は、チャツネをなめるチャツネ、1 回引用

BACK INTO ENGLISH

I was licking me to quote, but yes I will lick the Chutney Chutney, once quoted

INTO JAPANESE

引用する, 私を舐めていたが、はい私は一度引用チャツネ チャツネをなめる

BACK INTO ENGLISH

To quote, I was licking, but yes I once quoted Chutney Chutney to lick

INTO JAPANESE

引用する, 私を舐めていた、しかし、はい私は一度をなめるようにチャツネ チャツネを引用

BACK INTO ENGLISH

To quote, was licking me but yes I lick the once quoted Chutney Chutney

INTO JAPANESE

引用は私を舐めているが、はい私は一度引用されたチャツネ チャツネをなめる

BACK INTO ENGLISH

Licking my citations, but yes I lick the Chutney Chutney once quoted

INTO JAPANESE

一度引用したチャツネ チャツネをなめるが、はい、私の引用を舐めています。

BACK INTO ENGLISH

Lick the Chutney Chutney was cited once, but yes, to quote my licking.

INTO JAPANESE

なめるチャツネ チャツネ引用私の舐めている一度、はいに引用されました。

BACK INTO ENGLISH

Lick licking Chutney Chutney quote to me once the is to was quoted.

INTO JAPANESE

一度私に引用のチャツネ チャツネをなめるなめる、引用されたことです。

BACK INTO ENGLISH

Once I lick quote Chutney Chutney is licking and quoted.

INTO JAPANESE

私は引用をなめるチャツネ チャツネは舐めると引用符で囲まれました。

BACK INTO ENGLISH

And I lick lick quote Chutney Chutney was enclosed in quotation marks.

INTO JAPANESE

私をなめるなめる引用チャツネ チャツネが引用符で囲まれていた。

BACK INTO ENGLISH

My namerunameru quote Chutney Chutney was enclosed in quotation marks.

INTO JAPANESE

私の namerunameru の引用のチャツネ チャツネは、引用符で囲まれました。

BACK INTO ENGLISH

Quote of the namerunameru my Chutney Chutney was enclosed in quotation marks.

INTO JAPANESE

私チャツネ チャツネが引用符で囲まれた namerunameru の引用。

BACK INTO ENGLISH

I quote namerunameru Chutney Chutney enclosed in quotation marks.

INTO JAPANESE

Namerunameru 引用符で囲むチャツネ チャツネを引用すると。

BACK INTO ENGLISH

And to quote a quotation Namerunameru Chutney chutney.

INTO JAPANESE

Namerunameru のチャツネ チャツネ引用を引用します。

BACK INTO ENGLISH

Namerunameru Chutney Chutney quote quotes.

INTO JAPANESE

Namerunameru チャツネ チャツネ引用引用。