YOU SAID:

I licked that dog back and forth

INTO JAPANESE

私はその犬を前後になめた

BACK INTO ENGLISH

I licked the dog back and forth.

INTO JAPANESE

私はその犬を前後になめた。

BACK INTO ENGLISH

I licked the dog back and forth.