YOU SAID:

I'd like a big bowl of tasty apples.

INTO JAPANESE

おいしいりんごの大きなボウルを思います。

BACK INTO ENGLISH

Think of delicious apples in a large bowl.

INTO JAPANESE

大きなボウルのおいしいリンゴのだと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think of the delicious apples in a large bowl.

INTO JAPANESE

大きめのボウルにおいしいリンゴのと思います。

BACK INTO ENGLISH

Think of the delicious apples in large bowl.

INTO JAPANESE

大きめのボウルにおいしいリンゴのだと思います。

BACK INTO ENGLISH

In a large bowl of delicious apples I think.

INTO JAPANESE

おいしいリンゴの大きなボウルに思います。

BACK INTO ENGLISH

Think of the delicious apples in a large bowl.

INTO JAPANESE

大きめのボウルにおいしいリンゴのだと思います。

BACK INTO ENGLISH

In a large bowl of delicious apples I think.

INTO JAPANESE

おいしいリンゴの大きなボウルに思います。

BACK INTO ENGLISH

Think of the delicious apples in a large bowl.