YOU SAID:

I like a boy who doesn’t like me in that way.

INTO JAPANESE

その方法で私が嫌いな少年が好きです。

BACK INTO ENGLISH

Like the boy in a way that I hate.

INTO JAPANESE

好き嫌い方法で少年。

BACK INTO ENGLISH

Likes and dislikes how in boy.

INTO JAPANESE

好き嫌いで少年。

BACK INTO ENGLISH

Likes and dislikes with the boy.

INTO JAPANESE

男の子と好き嫌い。

BACK INTO ENGLISH

Boy and likes and dislikes.

INTO JAPANESE

少年や嗜好。

BACK INTO ENGLISH

Boy and taste.

INTO JAPANESE

- 男、女？

BACK INTO ENGLISH

Boy and girl?

INTO JAPANESE

- 男、女？

BACK INTO ENGLISH

Boy and girl?