YOU SAID:

i like being on a boat, fishing and eating hot chips, all while lying

INTO JAPANESE

私はボートに乗って、釣りをして、ホットチップを食べるのが好きで、ずっと横になっている

BACK INTO ENGLISH

I like to ride the boat, fish, eat hot chips, and lie down all the time

INTO JAPANESE

ボートに乗ったり、魚を食べたり、ホットチップを食べたり、ずっと横になったりするのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like to ride a boat, eat fish, eat hot chips, and lie down all the time.

INTO JAPANESE

私はボートに乗り、魚を食べ、ホットチップを食べ、いつも横になるのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like to ride a boat, eat fish, eat hot chips, and lie down all the time.