YOU SAID:

i like big helicopters but not aeroplanes

INTO JAPANESE

私は大きなヘリコプターが好きですが、飛行機は好きではありません

BACK INTO ENGLISH

I like big helicopters, but I do not like airplanes

INTO JAPANESE

私は大きなヘリコプターが好きですが、私は飛行機が好きではありません

BACK INTO ENGLISH

I like big helicopters, but I do not like airplanes