YOU SAID:

I like cheese and chocolate but not together are you the same?

INTO JAPANESE

私はチーズとチョコレートが好きですが、一緒にいないのか?

BACK INTO ENGLISH

I like cheese and chocolate, but not together?

INTO JAPANESE

私はチーズとチョコレートが好きですが、一緒にいませんか?

BACK INTO ENGLISH

I like cheese and chocolate, but don't you stay with me?

INTO JAPANESE

私はチーズとチョコレートが好きですが、私と一緒にいませんか?

BACK INTO ENGLISH

I like cheese and chocolate, but not with me?

INTO JAPANESE

私はチーズとチョコレートが好きですが、私と一緒にいませんか?

BACK INTO ENGLISH

I like cheese and chocolate, but not with me?