YOU SAID:

I like coffee grounds eaten out of the garbage on a a banana

INTO JAPANESE

私はコーヒーのかすをバナナの上のゴミから食べるのが好きです

BACK INTO ENGLISH

I like to eat coffee grounds from the trash on bananas

INTO JAPANESE

ゴミの中のコーヒーかすをバナナに乗せて食べるのが好きです

BACK INTO ENGLISH

I like to put coffee grounds in the garbage on a banana and eat it.

INTO JAPANESE

ゴミの中のコーヒーかすをバナナに乗せて食べるのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like to put coffee grounds in the garbage on bananas and eat them.

INTO JAPANESE

私はゴミ箱にあるコーヒーかすをバナナの上に乗せて食べるのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like to eat coffee grounds from the trash on top of bananas.

INTO JAPANESE

私はゴミから出たコーヒーのかすをバナナの上に乗せて食べるのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like to eat coffee grounds from the trash on top of bananas.